فهرستنويسی منابع اينترنتی

اين وبلاگ با شماره 11260 در تاريخ 12/4/1387، به عنوان اولين وبلاگ فعال كتابداري و اطلاع رساني در واحد "ثبت آثار كتابخانه ملي ايران" به ثبت رسيده است.

ترجمه آر دی ای (RDA)

یکی از مهمترین چیزهایی که در نشستها و همایشهای چند سال اخیر در حوزه سازماندهی اطلاعات می شنیدیم این بود که چرا آر دی ای ترجمه نمی شود که ملت بتوانند به راحتی از آن استفاده کنند. درست مثل آن جمله معروف 30 ساله که بعد از انقلاب هر جا چند کتابدار جمع می شدند می گفتند "چرا ما انجمن نداریم؟".

حالا خوشبختانه با همت علاقه مندان حوزه سازماندهی اطلاعات در "شاخه ایران انجمن بین المللی سازماندهی دانش (ایسکو) این مهم دارد تحقق می یابد. آقای دکتر طاهری موضوع را در دانشگاه علامه به تصویب رساندند و قرار بر این شدن که افراد علاقه مند شروع به ترجمه کنند. البته، موافقان و مخالفانی داشته این کار که هر کدام استدلال خودشان را داشته اند. فعلا موافقات شروع کرده اند تا ببینیم نتیجه چه می شود.

امیدوارم سال بعد این موقع شاهد انتشار ترجمه آن باشیم.

نشانی سایت شاخه ایران انجمن بین المللی سازماندهی دانش (ایسکو)

 


آر دی ای در سراسر جهان

در سایت مجله سی سی کیو (CCQ) فهرستی از وضعیت آر دی ای در سراسر جهان ارائه شده است. جالب است که در مورد وضعیت ایران، دو مقاله ما که نتیجه پایان‌نامه خانم پازوکی بود و در همین مجله منتشر شده بود را در این فهرست گنجانده است.

RDA Implementation Issues in the Iranian National Bibliography: An Analysis of Bibliographic Records
Fatemeh Pazooki, Mohsen Haji Zeinolabedini & Sholeh Arastoopoor

 

Acceptance and Viewpoint of Iranian Catalogers Regarding RDA: The Case of the National Library and Archive of Iran
Fatemeh Pazooki, Mohsen Haji Zeinolabedini & Sholeh Arastoopoor

http://catalogingandclassificationquarterly.com/ccq52nr6-7.html


فایل‌های صوتی کارگاه RDA

روز پنجشنبه 25 خرداد کارگاه آموزشی "قواعد توصیف و دسترسی به منبع (آر.دی.اِی.)" که در واقع قواعد جدید فهرستنویسی است، را به میزبانی شرکت پارس آذرخش در قم برگزار کردم. آقای احمد عابدی، زحمت کشیده‌اند و پادکست کارگاه را تهیه نموده‌اند که جای تقدیر و تشکر دارد.

برای دسترسی به فایل‌ها می‌توانید از طریق پیوندهای زیر اقدام کنید.

نشانی سایت: http://ketabdaresani.podomatic.com

PART 1
PART 2
PART 3
 
PART 4